top of page

STEP1.상황속으로 (Role Play)

STEP2. 표현 익히기 (Master Expressions)

10/10(Fri) TELLA Chat Guide

Topic : Eat Out

Friend(Tutor) : What are we going to eat for dinner?

You : 난 돼기고기를 좀 요리해서 먹으려고. 

Friend(Tutor) : I'm afraid the meat is rotten.

You : 이상하네! 그거 엊그제 샀는데. 

Friend(Tutor) : Well, I forgot to put it in the refrigerator.

You : 어쩔 수 없지 뭐. 이제 우린 뭘 먹지? 

Friend(Tutor) : Why don't we eat out?

You : 또? 밖에서 먹는 것 너무 비싸다고 하지 않았어? 

Friend(Tutor) : I received my bonus today. Dinner is on me!

 

 

상황2-1 : 주문 하기(What would you like to order?)

외식을 하러 음식점에 온 상황입니다. 음식을 주문해 봅시다.

 

Waiter(Tutor) : What would you like to order?        

You : 저는 햄과 계란 주세요. 

Waiter(Tutor) : How do you want your eggs?         

You : 제가 선택할 수 있는게 어떤게 있나요?

Waiter(Tutor) : Scrambled, sunny side-up, over-easy, and over-hard.   

You : 스크램블로 주세요. 음, 아니, 써니 사이드 업으로 하고 싶어요.

Waiter(Tutor) : Is there anything else?       

You : 오렌지 쥬스 하나요. 작은 사이즈로 주세요.

 

 

상황2-2 : 주문받기(What would you like to order?)

이번에는 주문을 받아보도록 하겠습니다. 손님에게 선택할 수 있는 메뉴를 알려주고 주문을 받아봅시다!

 

You : 주문 할 준비 되셨습니까? 

Maria(Tutor) : Yes. I'll have some salad, roast beef, and mashed potatoes.          

You : 고기는 어떤 상태로 드릴까요? 레어, 미디엄, 또는 웰던이 있습니다.

Maria(Tutor) : Well-done. And easy on the salt, please.        

You : 물론입니다. 음료는 어떻게 하시겠어요? 

Maria(Tutor) : Do you have coffee or tea?  I'd like decaf.      

You : 네, 둘 다 있습니다. 커피와 티 중 무엇을 하시겠습니까?

Maria(Tutor) : Iced tea, please. And easy on the ice.

 

 

상황3 : 계산(It is on me)

저녁을 사준 친구에게 감사함을 표하고 다음 저녁은 자신이 내겠다고 약속을 해봅시다.

 

You : 저녁 잘 먹었어. 정말 맛있었어. 

Friend(Tutor) : It's OK. Check, please.

You : 다음 저녁에는 내가 살게. 

Friend(Tutor) : Don't be silly.

You : 진짜야. 저번에 봐둔 곳이 있거든. 

Friend(Tutor) : All right. Next time you'll treat.

주황색 지문을 영작해보세요.

STEP3. 주제 대화 (Topic Discussion)

<단어/표현 (vocab/expressions)>

  • Fix 요리를 준비하다

  • rotten. 상하다

  • day before yesterday : 엊그제

  • refrigerator : 냉장고

  • Never mind: 마음 쓰지 마

  • eat out? : 외식하다

  • What would you like to order? / Are you ready to order now? : 주문하시겠습니까?

  • It is on me / let me treat you : 내가 낼게

  • Give us a little more time. : 조금 뒤에 주문할게요

  • We'd like to order, please. : 여기 주문이요!

  • What do you recommend here? : 추천할 만한 것이 있나요?

  • To go, please. : 포장해주세요

  • Tender : 연하다

 전 세계에는 여러 음식들이 있습니다. 각 음식마다의 문화와 전통들이 녹아있는데요. 그러다보니 나라마다 이해하기 어려운 음식들이 있는 것도 사실입니다. 이번에 준비한 영상은 아시아의 여러 음식들에 대한 서양인들의 반응인데요. 한국의 산낙지도 나오네요. 여러분이 이해하기 힘든 세계의 여러 나라 음식들은 무엇이 있나요? 튜터는 산낙지를 비롯한 영상 속 음식들을 어떻게 생각할까요? 이야기를 나눠봅시다.

아래의 표현들을 사용해서 문장을 만들어봅시다.

       1. 말하고 싶은 바를 다양하게 표현할 수 있는데요, 내가 제시한 문장 외에도 표현할 수 있는 문장을 튜터에게 물어봅시다.

       2. 문장에 대해서 첨삭을 받고, 첨삭 받은 문장을 다시 한번 써보거나 활용해볼까요?

동서양을 막론하고 먹는 문제는 인류의 중요한 화두입니다. 무엇을 먹을 것인가? 집에서 해먹을 것인가? 외식을 할 것인가? 시켜 먹을 것인가? 오늘은 이렇게 자주 접하게 되는 외식을 하는 상황을 준비해 보았습니다. 튜터와 함께 음식을 시키고 주문을 받아보며 대화를 나눠봅시다.

<볼거리 TELLA Digest> Americans Taste Exotic Asian Food

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<source : Buzz Feed Youtube Channel>

source: http://pixabay.com

저녁에 먹으려고 둔 돼지고기가 친구의 실수로 상해버렸네요. 쿨하게 넘겨주고 외식을 하러 가봅시다!

bottom of page